碌曲信息网
社会新闻 当前位置:首页 > 社会新闻 > 正文

马爱农携手磨铁星球共建“神奇书屋”图书馆,公益阅读点亮童年

为响应国家扶贫建设和“书香中国读书”的号召,中国海洋石油总公司和北京墨铁图书有限公司开展了一系列的“儿童公益活动”。指定的扶贫县”。 2019年6月14日,首届捐赠仪式在海南省五指山市瑞曼中心学校举行。翻译家马爱农在捐赠仪式上代表“魔术书屋”图书馆的慈善大使。五指山市人民政府教育局局长薛周金海,水曼中央学校校长韩世元,中国海洋石油集团股份有限公司政策部主任包春丽,研磨魏自熙,铁副总裁小组还发了言。

该活动由中国海洋石油总公司,志愿者协会,北京墨铁图书有限公司和企鹅兰登(北亚)共同主办。

领导人和马爱农老师为学校捐赠书籍

“魔术书屋”穿越海洋,公益阅读照亮了童年时代

活动当天,嘉宾们驾车到达了瑞曼中心学校。老师和学生代表为客人穿了红围巾。在捐赠仪式上,Iron Iron集团副总裁魏子熙阐述了“魔术书屋”项目。他介绍说,2018年,铁皮书树立了磨铁星球的儿童读物品牌,深耕儿童领域,并出版了大量优秀的儿童读物,如《神奇树屋》,《疯狂学校》等,希望使家庭儿童阅读更多。更优秀,更有价值的儿童读物。为了使所有地区的儿童都能享受阅读和促进教育公平,莫蒂图书公司与中海油共同计划了一系列活动,以建立“魔术书店”图书馆。

铣削集团副总裁魏子熙致辞

作为组织者之一,改良铁书捐赠了1000多本儿童经典着作《疯了!桂宝》《酷虫学校》《神奇树屋》《疯狂学校》《哈利波特》《哈利波特》。同时,它将与马爱农,老师,名人,作家和公益大使一起向全社会发起倡议,帮助海南,西藏,甘肃和其他省市的七所学校。建立“魔术书店”图书馆。

谈到魔术书店的起源时,魏说:“魔术树屋就像一个魔术图书馆。作为树屋图书馆的策展人,杰克和安妮需要穿越时空,到处收集书籍。在旅途中,孩子们与兄弟姐妹一起环游世界,打开了知识之门,这套在中国出版的书籍希望为贫困地区的孩子们建立一个神奇的书店,并开始他们的阅读成长之旅。

《神奇树屋》译者马爱农帮助赢得了“魔术书店”图书馆公共福利大使的称号

《疯狂学校》的翻译家马爱农以他的新作品《哈利波特》和《神奇树屋》参加捐赠仪式,以帮助“魔术书店”的公益活动。五指山市人民政府教育局局长周金海,水文中央学校校长韩世元,变铁公司代表魏子熙共同任命马爱农为“魔术书店图书馆公使”。

马爱农老师接受聘书

“作为中国杰出的翻译家,马爱农翻译了许多国内外知名书籍,例如《疯狂学校》,《哈利波特》,《神奇树屋》,为儿童文学的出版和传播做出了杰出贡献。书”,韩总统说。我衷心希望马爱农老师将来能给孩子们带来更多好书。

慈善大使马爱农说,他翻译的许多儿童读物,从《疯狂学校》到《神奇树屋》到《神奇树屋》,故事情节是不同的,但本质是相同的,也就是说,引导孩子们看到另一个世界,利用主角的出色品质为您的孩子树立榜样。也希望Shuiman中心的孩子们能够阅读和看世界的更多内容,并让阅读成为终身学习的力量。

马爱农老师是书店《神奇树屋》的第一本书

马爱农以他对《哈利波特》的翻译而闻名,并拥有许多粉丝。北京师范大学文学院教授陈慧曾评论马以农的《神奇树屋》翻译:优秀的翻译人员在语言翻译过程中特别注意词汇的对应性,从而实现文化融合,而《绿山墙的安妮》对“信仰”,“达到”,“优雅”,都忠于原始文本,语言和表演的美感,保留了原始《哈利波特》的教育价值。

来宾“魔术书屋”马爱农为孩子们提供阅读课

活动期间,马爱农还为水文中心学校三年级的学生提供了生动的阅读课,分享他们的翻译经验以及阅读对她的影响。马爱农老师说:“小时候,由于家庭关系,我家里有很多书,所以我自然爱上读书。后来,读书越多,学到的东西就越多。书中的知识,我自己的性格,习惯也受到了微妙的影响,包括我毕业后选择翻译的事实,这也是因为我想与大家一起阅读更多的书。对自己的阅读改变很大,这让我看到了更广阔的世界。”

马爱农老师与孩子们分享了

马爱农老师在课堂上也说:“作为翻译,我的很多翻译书对我都有重要意义。例如,《神奇树屋》是我正式翻译的第一本书,《疯狂学校》使我很幸运成为其中一本。[0x9A8B]和[0x9A8B]是第一批将这套书带给中国小读者的书,我最近刚刚翻译过,我非常喜欢,希望将其推荐给大家。这本书不仅有趣,而且知识渊博。让我们从故事中看到世界。”

魔术书店图书馆希望通过向贫困地区的孩子们献上爱心,并传递温暖的心态来扩大贫困地区孩子们的视野,从而通过学习来鼓励孩子们学习,努力和改变他们的命运。同时,我希望有更多的人关注孩子们的阅读,让阅读点亮每个孩子的童年。



碌曲信息网 版权所有© www.cr555.cn 技术支持:碌曲信息网 | 网站地图